Narración en Español por: Jackeline Gonzalez (Wayúu) - Jesús Antonio Pancho (Nasa)

Traducción a 4 lenguas indígenas por: María Tamanis (Embera Chamí), Aidé Mendoza (Wayúu), Yeraldín Domicó (Embera Chamí), Roberto Coronado (Wiwa)

Narración en Español por: Jackeline Gonzalez (Wayúu) - Jesús Antonio Pancho (Nasa)

Traducción a 4 lenguas indígenas por: María Tamanis (Embera Chamí), Aidé Mendoza (Wayúu), Yeraldín (Mujer indígena), Roberto Coronado (Wiwa)

Narración en Español por: Jackeline Gonzalez (Wayúu) - Jesús Antonio Pancho (Nasa)

Narración en lengua: Yeraldín, mujer indígena.

Narración en Español por: Jackeline Gonzalez (Wayúu) - Jesús Antonio Pancho (Nasa)

Narración en lengua: Aidé Mendoza, indígena Wayúu

Narración en Español por: Jackeline Gonzalez (Wayúu) - Jesús Antonio Pancho (Nasa)

Narración en lengua: María Tamanis, indígena Embera Chamí

Narración en Español por: Jackeline Gonzalez (Wayúu) - Jesús Antonio Pancho (Nasa)

Narración en lengua indígena: Roberto Coronado, indígena pueblo Wiwa.